... menu principal

Les livres de et sur Emile Shoufani

 

LE CURE DE NAZARETH, de Hubert Prolongeau

 

" Que peut-il sortir de bon de Nazareth ? " demandait déjà Nathanaël, dubitatif, dans l'Évangile de Jean. Et aujourd'hui ? Qui pourrait croire que, dans cette ville de Galilée essentiellement peuplée d'Arabes israéliens, l'expérience d'un humble curé palestinien puisse ressusciter l'espoir envers et contre toutes les haines prétendument héréditaires ? Pourtant, depuis plus de vingt-cinq ans, Émile Shoufani a réussi, sur les lieux mêmes où vécut Jésus, à redonner vie au message évangélique de réconciliation. Hubert Prolongeau retrace l'itinéraire hors du commun de cet homme de parole, qui a su unifier en lui des solidarités apparemment contradictoires : patriotisme arabe affirmé haut et fort ; loyauté vis-à-vis de l'État hébreu dont il possède la nationalité et maîtrise la langue ; attachement à la tradition chrétienne orientale et au rite byzantin ; fidélité à l'Église catholique dont sa communauté melkite fait partie ; affinité de cœur avec la France et sa tradition de liberté. Dans les villages de Galilée comme dans l'école modèle qu'il dirige, le curé de Nazareth s'est fait l'ami des Druzes, des musulmans, des juifs, et le prophète infatigable de la paix auprès des jeunes générations. À travers son combat, c'est toute une aventure spirituelle qui nous est contée : celle d'une résistance concrète à l'injustice et à la violence, fondée sur la foi en l'Évangile.

 

Le Curé de Nazareth

d'Hubert Prolongeau

Albin Michel, 1998, réed. en poche, 238 pages, 6,95 €

 

 

-----------------------------------------------------------------------

 

 

 

COMME UN VEILLEUR ATTEND LA PAIX, entretiens d'Emile Shoufani et Hubert Prolongeau

 

Malgré les événements tragiques du Proche-Orient, les positions de fond d'Émile Shoufani n'ont pas changé depuis le formidable succès du livre qui retraçait son parcours : Le Curé de Nazareth. Interrogé ici par Hubert Prolongeau, cet inlassable militant de la paix réaffirme que la seule solution au conflit n'est pas un simple cessez-le-feu, mais une véritable relation d'échange, fondée sur la reconnaissance mutuelle entre Israël et un Etat palestinien ; il redit avec force son refus radical de toute violence, celle des attentats-suicides comme celle de l'armée israélienne dans les Territoires occupés ; il raconte aussi comment il a toujours continué, au prix d'incroyables difficultés, à organiser des rencontres entre juifs et arabes pour tenter de dissoudre cette terreur de l'autre qui s'est emparée des peuples de la Terre sainte. Mais en livrant sa lecture personnelle des faits, sans complaisance aucune envers l'incurie des politiques de l'un et l'autre camp, l'Arabe israélien qu'il est se voit bien obligé de constater le désastre : ce conflit, qui n'était pas essentiellement religieux jusqu'à la venue d'Ariel Sharon sur l'esplanade des mosquées, tend à devenir une vraie guerre de religions, la seconde Intifada a rendu les mouvements islamistes de plus en plus influents, les manœuvres des colons et de Sharon pour s'approprier définitivement les terres palestiniennes sont en passe d'aboutir. Autant de ruptures qui amènent le " curé de Nazareth " à faire entendre sa voix, cette fois-ci sur une tonalité d'alarme. Sa compréhension des réalités humaines du Proche-Orient, sa proximité de cœur avec les juifs comme les arabes chrétiens ou musulmans, font de son témoignage un document réellement unique.

 

Comme un veilleur attend la paix

d'Émile Shoufani et Hubert Prolongeau

Albin Michel, 2002, 240 pages, 15,90 €

 

 

 

-----------------------------------------------------------------------

 

 

VOYAGE EN GALILLEE, d'Emile Shoufani, photographies de Hanan Isachar Emile Shoufani nous invite ici à un voyage à la fois historique, culturel et spirituel, à travers les hauts lieux de la Galilée, de Cana à Safed, de Capharnaüm à Saint-Jean-d'Acre, de Nazareth au lac de Tibériade. Chaque site est pour lui prétexte à une méditation sur l'esprit de compassion de l'Évangile et sur l'urgente nécessité d'une résistance spirituelle face à toutes les formes de violence. " Toute ma vie, écrit Émile Shoufani, j'ai voulu faire de cette terre un signe de réconciliation pour tous. Et puisque le Jubilé célébré par les chrétiens du monde entier a pris pour symbole, à côté de Rome, Jérusalem et Bethléem, ma ville de Nazareth, j'ai voulu porter témoignage en présentant un autre regard sur cette Galilée que j'habite et que j'aime. Il est proposé à tous, croyants de toutes confessions et non-croyants. " Le message du curé de Nazareth entre en résonance avec les superbes photographies de Hanan Isachar, qui a su capter l'esprit des lieux et des hommes sur cette terre à nulle autre comparable. La beauté, ici, devient signe de spiritualité et d'espérance.

 

Voyage en Galilée

Texte d'Émile Shoufani

Photographies de Hanan Isachar

Albin Michel, 1999, 128 pages, 25,20 €

 

 

-----------------------------------------------------------------------

 

 

CELEBRATION DE LA LUMIERE, REGARDS SUR LA TRANSFIGURATION, d'Emile Shoufani et Christine Pellistrandi

 

Pour conforter le foi de ses apôtres avant de leur annoncer qu'il aurait à traverser la souffrance et la mort, Jésus laissa transparaître devant trois d'entre eux le rayonnement de sa divinité. Cette Transfiguration, qui leur donnait un avant-goût de la Résurrection, semblait impossible à représenter. Les peintres l'ont pourtant tenté, et certains en ont proposé de magnifiques évocations : Christine Pellistrandi en a choisi dix qu'elle commente avec finesse et profondeur. Toute sa vie, Émile Shoufani s'est senti habité par le mystère de cette transfiguration lumineuse qu'il retrouve en écho sur les visages de jeunes Juifs et Arabes de son entourage dans les moments privilégiés où ils s'ouvrent à la fraternité.

 

Célébration de la lumière

d'Émile Shoufani et Christine Pellistrandi

Albin Michel, 2001, 96 pages, 17 €

 

***

*

 

 

copyright Philippe Lissac : Emile Shoufani

 

 

copyright Philippe Lissac : Emile Shoufani